视频 click here for video

[原创]刘禅 or 韩信
1.中国历史知识有限，只能想到这两个人作对比
2.别人都宠着易，不敢往别的地方发，就在这里蹲个原创

这篇文是在看过bucks vs denner后有感而发。


以前没有看过小易打球，这是第一次。以前很少关注bucks，今天也是第一次近距离观察他们。两个字，失望。

可是是季前赛吧，教练懒得指挥，匆匆把替补2，3线送上去亮亮相。话说活塞亮替补，为的是让球迷眼前一亮，发现原来我们还有这么有潜力的队员。可雄鹿亮替补，明显是让球迷知道为什么他们是替补。

这个教练以前不熟悉，第一感觉没有自信。对雄鹿的前景深表怀疑。中区有pistons, cavaliers, bulls把关。我看bucks and pacers对4席有一争。playoff??? 怀疑！！！！

重点想说说小易。看我的题目很明了，他会是阿斗还是大将军？就我所看到的小易和nba首发还有很大的差距。防守意识不到位，攻防转换很被动，没有自己的规律，着急出手，不自信。连我这种三流球迷都能看出他着急，紧张，怕犯规，可想而知他需要努力的还有很多。

被盖帽盗球多次，对19岁的孩子来说很伤自尊。他急着表现自己，却又因为曾6犯出场而蒙上了心理阴影。防守的他躲躲闪闪，避免身体接触，很怕犯规。进攻中渴望证明自己，急于拿球，急于出手，导致命中率低下，这也伤到了自尊。我没看过他以前的比赛，但知道统计数据。在宏远和中国国家队，他应该是自信的，在雄鹿他的自信已经彻底被粉碎。

球迷中文的加油能换来他的目光，比赛暂停的场上活动也能拉走他的注意力。我完全不怀疑他的年龄，真的是个孩子。至于他能知耻而后勇或者及宠爱于一身而默默无闻，全看他怎么走出来了。

YIFANSCLUB_ORG_NIGHT.pdf
雄鹿和密尔沃基易建联球迷俱乐部邀请大家参加俱乐部之夜活动。球票优惠。详情请致电Steve Tarachow (Bucks Group Ticket Sales Manager) 4142270539

美国中部时间10月6日中午12点（北京时间10月7日凌晨1点），美国雄鹿队（BUCKS）在密尔沃基（MILWAUKEE）市布拉德利中心举行一年一度的第十届预赛，这是赛季开始前的公开训练，其实是集练习性与表演于一体的旨在树立形象、吸引大众观看的公关造势活动。该队不仅如以往一样在媒体大做宣传，免费向社会开放15000张票，，而且特别强调来自中国的易将与观众首次公开见面。

易建联加入雄鹿队的一波三折，全地球的人可能都已有知道，一度在中美两国引起强大的反响。尽管最后的结果是他加入了雄鹿队，可以说是好事多磨，但毕竟产生过一些阴影。他在美国的职业生涯是否能够成功，雄鹿队是否能够成功，这一结合到底是不是好事，最主要取决于他们在赛场上的表现，同时，大众与社会是否接受、认同、喜欢易建联，也起着重要的影响。中国话说丑媳妇早晚要见公婆，这个真正的公婆就是主导着市场的美国大众。因此，这个表演赛有着特殊的意义，同时也成为当地媒体、社会与大众最为瞩目的一件大事。这是一个有关篮球的事情，但影响超越了体育的范畴，涉及到中美文化、全球经济一体化信息化、人类的普世价值等方方面面。



因“易”而怒

我是在抚顺出生长大并曾在媒体工作10年，在美国已生活5年多的普通新移民。罗杰是是我最好的一位朋友，是一个从事电脑工作的普通美国人。他尊重并且喜欢中国传统文化，对一切与中国有关的事情都有兴趣。他去中国旅游两次，总是到处与人讲述中国人对他的友善，中国进步与发展。每当中国与美国发生一些事件时，他总是支持中国，总是与经常批评中国的几位同事朋友争得面红耳赤，誓不两立。他的一些朋友称为他白皮黄心，爱中国胜于爱美国。他则说他他爱美国也爱中国，但美国在对内对外政策方面犯了许多错误，在走下坡路，而中国则在蒸蒸日上，有一天中国将超过美国。他说他的梦想就是到中国生活工作，如有来世他希望能做一个中国人，那将是他的荣幸。

3个月前的一天，罗杰看上去很不高兴。他问我是否听说过一个叫YI的中国篮球球员。我不是体育迷，很少看体育方面的新闻，因此不知道他说的那个不知是名还是姓的发音为YI的中国球员是谁。

他说：“你是中国人，你居然不知道YI ？”

我说：“我对体育没有什么兴趣，不管是中国的还是美国的体育项目，基本上是看不明白，看不进去，也喜欢不起来。在美国我也看不到中国的篮球，不知道YI是谁也是正常的事。中国有13亿人，我不知道的太多了。”

他严肃地说：“这个YI 是一个特殊的人，你应该关注一下他的事。你知道我喜欢中国人，但我对这个YI非常生气。密尔沃基的雄鹿队把他引进到美国打NBA，但他说不喜欢密尔沃基，说这里不是大城市，中国人少，要求把他转到纽约、落杉矶的球队。他到美国是来打NBA的，不是来享受的，也不是到中国城约会中国女孩。最重要的不是在哪里打球，而是要打好球。他的这个要求是非常不合理的，对雄鹿队非常不公平。我在网上看了许多新闻与评论，美国人对他非常失望，有的人说他不知天高地厚，有的人呼吁所有的球队不要与他签约。不过大部分认为他应该到尊守合约到雄鹿队打球，这对他及雄鹿队都是好事。我认为他应该象姚学习，姚从来没有提过这样的要求，他打球打得好，非常聪明幽默，现在是美国人及全世界人最喜欢的NBA球员之一。”

我知道NBA，但很少看，不过我对姚明非常敬重，因为他，对NBA多了一些关注。在我心里，姚明是真正令海内外华人引以为自豪的炎黄子孙之一，一方面是他在美国人占主导的NBA中表现突出，另一面是他所具有的兼具中国传统美德与时代精神的人格魅力，敬业、聪明、自信、乐观、自尊，具有民族尊严，热爱慈善公益活动，没有恶习与丑闻。因为他，美国及全世界的人对中国与中国人多了一份新的了解与理解。但是这个YI ，似乎是一个与姚明完全不同的人。如果这样的人到美国，他所产生的任何负面影响都会多少与中国联在一起，我有些担心，也有些不相信。

我说：“怎么会这样呢？或许是有什么误会吧？”

他说：“不是误会。我原是喜欢YI的，但我现在不喜欢他了。其实，只要球艺高，在哪个城市有什么关系呢？打球是很辛苦的，不想吃苦只想享受的人是没有资格打NBA的，听说他原来所在中国的球队与许多中国人都支持他。”

我说：“我不知道。我不懂NBA ，不过我他若有协议，他应该尊守协议到雄鹿队。”

我马上上网去看看体育新闻，有一个新闻提到易建联去美国雄鹿队打球的事正处于僵局之中，不知道结果如何。我想这个名为易建联的人一定就是罗杰所说的YI 。我看了他的一张照片，看上去非常年轻，如同一个大孩子，是单纯、善良、阳光类型的人。我有些不理解，

他为什么要毁约呢？那篇文章下面有许多网友评论，我打开看了一下，很是意外。我原以为大部分网友会同仇故忾支持他与美国人对着干，事实上只有少数人支持他，大部人严词批评他，认为他不应该计较城市与团队，应该抓住这一机会，全身心投入到训练，打出好的成绩。其中有一个网友写到：“雄鹿的人,为什么要跟易谈判？没脑子的人。 雄鹿选了易，易就应该去雄鹿，这是NBA的游戏规则，易在破坏游戏规则，还要雄鹿跟他谈判。雄鹿如果为了赌气就不会放易，当然雄鹿是个商业团队，为了利益最大化肯定会交易易的。 易建联挺垃圾，我挺看不起他的，没什么水平，还在NBA吓折腾，如果不是广大的中国市场，NBA早让他滚蛋了。”

我告诉罗杰中国网友们对他的批评。罗杰很意外。他说：“哇，我真是没有想到大部分中国人与大部分美国人在这个问题上的想法是一致的。”

我说：“我们中国人不是不分是非曲直的，谁对就支持我。不过，我看了易的照片，我感觉他看上去是一个很真诚很好的人，人们对他的批评太严了，有些偏激。我想他应该是很优秀的，不然NBA也不会选他。我理解他想去大城市去华人多的地方的心情，美国年轻人也大多向往大城市，华人则大多想去中国人有中国城的地方。或许，这里面有些误会吧，总之我认为大家应该给他机会。”

罗杰后来又多次提到易建联的事情，虽然他仍然愤愤不平，但一直说如果易建联到公鹿队来，我们美国人会非常关心支持他的，会对他非常好的，他会有许多的朋友的。他为此忧心如焚，我则不以为然。NBA 不过就是一个比赛而已，多一个中国球员是好事，是少一个中国球员也不是什么天大的事。对我的生活来说，易建联来不来这里似乎都没有什么影响。

10月5日中午，罗杰打电话给我说：“告诉你一个好消息，我从报纸上看到一则新闻说易在10月3日到美国了。感谢上帝，我们终于得到了他。雄鹿队在星期六要举行一场公开表演，是免费的，易也将参加。你不要安排别的事情，我们要去看这场比赛。我知道你对体育项目没兴趣，你是中国人，这次你一定要去，你要支持易。”

我说：“记得前一阶你还说过不喜欢他，说雄鹿队要有志气，不要去求他，要签就签别的国家的球员。”

他笑着说；“过去的事不要提了，我想是双方有误会，有些美国媒体自以为是，专门找他的麻烦。我一直在看许多关于易的报道，许多媒体认为他的素质非常好，将是一个非常有前途的球员，他在这里一定大有作为的，我们这个地方也会变得著名起来。”

我对这个公开表演没有罗杰这么高的热情，但我是一个中国人，去支持一下总是应该的。我说：“ 那就去吧。”

在星期五的晚上，我在地方电视台看到了采该易建联及几位中国人的电视新闻。他在电视上一直微笑着，是发自内心的阳光般的微笑，而且自然、坦诚、友好、聪慧，我一下就喜欢上了他。我告诉罗杰说：“我在电视上看到易建联，我喜欢他，而且我感觉他不象美国媒体及中国网友们所说的那样不好。。”

他说：“我也看了新闻，他看上去非常年轻，象个大男孩。我想明天的比赛一定会很有意思。”

见“易”钟情

威斯康辛州位于美国的中西部，气候与东北一样。该州最大的城市就是密尔沃基（，该市就在美国著名的密希根湖边，拥有人口60万，华人人口数千。在美国 ，这个城市因为雄鹿队而拥有一定的知名度，是一个非常现代化的城市，但与落杉机、纽约、芝加哥等大城市无相比，国际知道度相对较低。我在国内的亲朋好友经常问我住在哪里，我说离密尔沃基是邻居，就如同沈与抚顺的地理关系。但是，几乎没有人知道这个城市。对于中国人来说，这是一个与他们的生活没有什么直接关联的城市。因为易建联，这个城市在中国媒体的曝光度提高了，知名度也相应得到了提高。

从我们所住的小镇到雄鹿队的比赛中心车程有45分钟工作。罗伯特就在这个城市工作，我则在小镇工作，每隔一两个月去密尔沃基的大型购物中心购物，或去一个越南人所开的超市买中国食品。相对而言，我喜欢相距两个小时，同样也在密希根湖边的但属于伊利诺州的芝加哥。芝加哥有个中国城，据说华人达5万，是这里华人的最爱。罗杰专门穿了他从中国所买的印有“福”字的T恤，但他不认识“福”这个字，问我什么意思。我告诉他说这是好运的意思，中国人都喜欢福这个字，可以为易建联带来好运与福气。他从来不相信穿一件有福字的衣服就能给人带来好运这类的事情，总说是不可能的。但这一天他没有与我争论。他说：“易一个人在异国他乡不容易，他需要好运。我希望他能一切如意，喜欢上这里。”

这一天的天气非常热，与季节有些反常，人们排着长队，汗流浃背。其中有男有女有老有少，有白人黑人亚洲人西班牙人等不同种族。有的来自当地、本州，有的来自外州。

由于报纸说表演是免费的，因此我们以为不需要拿票，但看到周围的人手上都有票，才意识到我们若没有票可能进不去。罗杰说去售票处找发票的地方，过了10分钟，空着两手回来了，说售票处的门关着。我看到后面有两个看上去是中国人的手上拿着票的十五岁左右的男孩子，我走过去用英语问：“请问你们是中国人吗？要到哪里是得到票呢？”

他说：“我不是中国人，我是日本人。我的票是别人给的，我有一张多余的票，送给你吧。”

我向他道谢。我说：“你们是来看易的吗？”

他说：“是的，他是我们亚洲人的骄傲。”

我对日本政府及部分日本人至今仍对侵略中国进行否定一直非常愤怒，尽管我也明白许多日本人是正直的，反战的，但对日本人本能地有一种反感。我喜欢这两个日本孩子，却为他们不是中国人有些遗憾。他们以身为中国人的易建联感到自豪，固然是沾了我们中国人的光，但至少他们对中国人是友好的，可以减少成为军国主义分子的危险。这么一想，我就感觉自己的这种心态是狭隘的民族主义。全世界的人在看NBA ，易入了NBA，自然进入了国际化的世界，所有的人都有权利为他自豪。

我指着罗杰说：“我得到了一张票，你走吧，我留下。”

周围的人笑着看着我们。一个黑人说他的弟弟不来了，所以可以把票给了罗杰。我非常高兴说我们今天运气好，那个带福的衣服很有用。他说是易给他的带来的幸运。

12点，表演正式开始了。全场起立，一个乐手领唱美国国歌《星条旗永远飘扬》，全场人跟着喝，我也跟着哼哼。大部分人把右手放在心脏的位置上，我没有。罗杰说：“你要把手放在心脏上。”

我说：“我是中国籍，不是美国人。”我突然想到，易此时是怎么想的呢？我想他一定经常参加了在唱中国国歌的比赛，从现在起他所参加的所有比赛都会有高喝美国国歌的场合。学会这个歌曲容易，但是，这不仅仅是一首歌曲。

易建联与队员们在全场的欢呼声中出场了，人们一起喊着YI 。与美国球员相比他有些相瘦，但他在场上表现得非常灵活而无所畏惧。这一天是易建联进入美国的第三天，时差转化仍未完成，看上去有些疲劳，但他在25分钟内拿下10分和5个篮板，一次漂亮的封盖，而且很快就变得自如起来。在与球迷进行的互动活动中，他的脸上挂着微笑。他在中场投中超远三分，成为第一个投中的球员，观众们一起大喊YI ，并且站了起来为他进行了长时间的鼓掌，达到了比赛的高潮。由于一个队员不慎用胳膊撞到了他的鼻子，他当场流下了鼻血，一个工作人员将他扶到场下进行治疗。10多分钟后，他又上场了，右鼻孔内塞着一个白色的棉球，全场再一次爆发出热列的掌声。

罗杰说：“我知道时差转换是非常不舒服的，YI 的身体需要的是睡觉、休息，而不是比赛。他尽到了最大的努力，他对自己太严了。换成是美国球员，他们可能不会这么做的。”

我说：“他是个拼命三郎，不怕流血牺牲。”

他又问：“YI 的中文全名怎么说？“

我说：“易建连。”

他重复了一遍，听起来怪里怪气。他又问：“YI是他的名吗？”

我说：“不是，YI 是他的姓，他的名是联，中国人称他为阿联。”

他说：“如果他的名是联，我们称他为YI 是错的，我们也应该称他为阿联。”

我说：“我不知道。你可以称他为阿联，就象中国人一样。”

他说：“YAO MING中的YAO 是名还是姓？”

我说：“是姓。”

他说：“我糊涂了。”

我说：“姚明的姓是姚，名是明。他用的是中国式称呼，不是美国式称呼。YI也是中国式的称呼，不是美国式的称呼。”

他又问了我一句：“我知道章子仪是中国式的称呼，但美国人称她为子仪章。导演安李是中国式还是美国式？”

我说：“安李是美国式，中国人称为他为李安。”

他叹了口气说：“太复杂了，我搞不清楚。我还是YI 好了。”

我说：“我喜欢称YI 为 阿联，听上去比较中国化。”

中国有句俗话说，坐不更名，立不改性，意寓做人要堂堂正正，要有骨气。但是，中国与美国在名字称呼方面有着相反的习惯。按照美国人的习惯，称呼一个人的名字或是写名字的时候都是名在前，姓在后。中国人的习惯则是相反，姓在前，名在后。华人到了美国，不管情愿或是不情愿，几乎都要按照美国式的方法进行称呼。这是入乡随俗，是为了交流方便，客观上也是对美国文化的一种不得已的妥协。不过，易建联似乎得到了特殊的待遇，因为他没有把他的名字改成美国式，而是美国人改用中国的习惯在称呼他。姚明与中国国家主席胡锦涛也没有改成美国式的称呼，而是美国人用中国方式称呼他们，这是在美华人所得不到的特殊待遇，或许，这是文化变化的一种趋势吧。

两个小时后，这个公开训练结束了。走到门口时，我们意外地发现易建联与几个球员分别站在门口，人群一下变得激动起来，大部分人向易建联涌去，YI 的喊声又响了起来。易建联的右鼻孔内仍然有着一个明显看得到的白色的棉球，但他开心地笑着，与观众热情地握手、拍照。一个警卫告诉人们说请不要在此停留。我看到罗杰走到他面前，说了句什么。我走到他的面前，他向我伸出了右手，我与他握了下手。我用中文说：“祝你好运。”他笑着用中文说，“谢谢”。

在门口，罗杰笑着对我说。“我与YI 说话了。”

我说：“我没有听到，你说的是什么？”

他说：“我向他问好，还握了手。”

我说：“你说的是英文吧，你应该用中文问好。”

他说：“我是用中文说的你好，他也用中文说了你好。你说什么了吗？你不会是说的英语吧。”

我说：“我当然说的是中文，我说的是祝你好运，他说谢谢。”

他说：“我要告诉所有人，我与易握过手，还用中文说了你好，他听得懂我的中文。以后我要努力学习中文，再见到他时可以多说几句重要的话。”

罗杰一直表示想学习中文，但中文进步不大，只会说简单的几句。他能用中文在这样的场合向阿联问候，让我感觉有些欣慰。竖子可教也。“

我说：“我也可以打电话给中国的亲朋好友，说我看到了他，还与他握手了。”

我们都不是喜欢追星的人，但我们喜欢易建联。我们亲眼观看了精彩的比赛，而且看到了真实的易建联。他所表现出的高超的球艺及敬业、顽强、聪明、礼貌、热情等品质，他脸上的发自内心的阳光般的微笑，他的英气勃勃与青春的活力，赢得了人们的敬重与喜爱。尽管美国人分不清YI是他的姓还是他的名，但场上不时发“YI ”的喊声与热烈的掌声，表明他有了一个良好的的开始。他不仅成为场内最受欢迎的球星，也将成为这个城市、这个州最具影响力的人物之一。

罗杰兴高采烈说：“我感到非常激而快乐。我终于看到了期待以久的易，他是一个非常优秀的球员，雄鹿队选择他是聪明的行为，他到雄鹿队的决定是正确的。他不仅让NBA更具国际化色彩，而且提高了密尔沃基的国际知名度，他将为雄鹿队与我们这个地区带来新的活力。我们非常幸运拥有他这么优秀的人，他是我们的一个福星。你是中国人，你应该写篇文章，让中国人知道他表现得多么好，我们这里人的是多么喜欢易，我们应该公平地对他。”

我感触良深。作为中国人，我为易建联感到高兴，我也感谢他的付出。因为他，中国在这里得到了更多的关注，这对于我们所有生活在这里的华人是一件好事，也是 一个荣光。

有人说，易建联不过是一个普通的球员，代表不了中国。还有的人说他技术一般，美国所以要他是因为他背后的中国。此话有些道理，但有失公平。他之所以受到如此的欢迎，在于他的高超球艺与个人魅力，同时也是他身后的中国背景。在美国，中国是最具影响力的国家，对美国的经济发展具有举足轻重的作用。与中国建立密切的经贸关系，提高在中国的知名度，是商界、政界的共识。威斯康辛州政府在一份报告中提出，中国是该州出口最多一个国家，是本州经济发展的重要促进力量。该州不仅要加大出口，而且还要增大引进中国在本州的投资。在中国具有高知名度的易建联，在客观上成为该地区与中国之间的一座桥梁，因为他，中国人开始关注了解该地区，提高了该地区在中国的知名度。他如同东风一样，也为这个地区带来了一个新的希望。

姚明是海内外华人的预骄，也是美国人的骄傲。他为中国与美国带来了双羸，其影响力已超越了单纯的体育层面，而扩展到文化、社会等等方面。我们相信，易建联也将如姚明一样，在未来写下一个美丽的篇章。

罗杰表示将观看易建联参加的所有的比赛，做他的忠实的支持者。我也决定以后经常到密乐沃基来看易建联的比赛。听说当地与芝加哥华人已成立了易建联的球迷俱乐部，我们也决定加入这个俱乐部。

中国人的阿联，美国人的YI。

祝你好运，一路走好。


（小琳）

建翔代表全体球迷购买了全球第一件阿联纪念T-shirt并请阿联和雄鹿总经理小阿里斯签名。这件T-Shirt将陈列在俱乐部展厅内。欢迎密尔沃基的球迷前来参观。地址: 2300 N MAYFAIR RD SUITE100,MILWAUKEE WI

话说前两天RP大爆发,在BUCKS的网站上玩抽奖,赢得了2张星期6的COURTSIDE SEATS的球
票. 我一同事听说了这事, 本来准备参加婚礼的也不去了,和我一起去看球去了.

进了场地坐下后,觉得从来没有和球员这么接近过,真爽.球员正在训练半截蓝和跑篮,
趁空隙喊了两声阿联, 他回头往我这边看了会,有个EYE CONTACT. 12点钟OPEN
PRACTICE正式开始,球员被一个个介绍入场,阿联进场的时候满场欢呼"YI!" 看来还是不
少人喜欢他的.然后就是投篮和跑篮训练,期间阿联空中接力灌了一个,无眉侠也不示弱
灌了一个.

10几分钟后对内黑白对抗赛开始,白队阿联,REDD, BELL, 无眉侠等, 黑队BOGURT,DAN,
MO WILLIAMS,BOB SIMMON等. 阿联居然是打中锋的位置,对上了ANDREW BOGURT, 结果第
一节被BOGURT连打了几个,其中一个2+1, 阿联只靠罚球得2分. 第2节仍然被BOGURT强打
, 不过中间打反击得时候接妙传双手灌了一个. 结果紧接着被球砸到脸上鼻子出血下场
休息. 观众席上有人打出"WELCOME CHAIRMAN YI"的牌子.第3节发挥也一般, 3节结束的
时候阿联参与了一个小游戏,在中场投篮首发命中,又是赢得一阵欢呼.第4节估计RP爆发
了,几个中投命中,其中一个在低位有人防守的情况下转身跳头命中,我同事说这个球打
的象YAO MING.

临近比赛结束时,全场高呼"YI", 球也很懂事的被传到YI的手中, 阿联准备上篮,结果被
BOGURT很不解风情的盖了下来. 比赛结束后球星们站在门口和球迷HI FIVE告别.

总的来说阿联对抗BOGURT完全处于下风,但是阿联还是比较灵活也有速度, 就目前来看
球迷也比较喜欢他. 比较搞笑的是比赛结束后退场, 我前面的几个小黑孩看到旁边一个
中国MM站着,就问另外一个小黑孩"LOOK! YI'S WIFE THERE!" 另外一个马上过去搭讪"
EXCUSE ME, ARE YOU YI'S WIFE?"

-----photos at http://yifansclub.org/photos.php

http://yifansclub.org/photos.php

芝加哥当地时间10月3日下午3：55分， 密尔沃基雄鹿队新秀易建联乘坐UA 836航班由上海起飞， 经过14小时长途飞行抵达芝加哥O'hare国际机场。 中国驻芝加哥总领事馆副总领事储茂明先生， 领事李新杰先生、杨海泉先生、郭宗光先生等中国政府官员、雄鹿队官方代表吉姆.帕扎克先生、密尔沃基易建联球迷俱乐部（ www.yifansclub.org）代表等到机场迎接。密尔沃基当地多家电视台、芝加哥《中国之星媒体集团》、中国《体坛周报》等多家媒体记者云集接机大厅。阿联笃一出现，人群蜂拥而上，阿联立刻被球迷和记者包围，有女球迷当场献花，场面甚为热烈。阿联还与球迷俱乐部提供的国旗合影留念。雄鹿队当场在机场大厅内召开了简短的媒体见面会。易建联第一次在美国观众面前表达签约雄鹿队后的心声。随后，阿联、广东宏远队领导以及雄鹿队官员乘坐大巴匆匆赶往密尔沃基。沿途之上，可以看到告诉公路边巨大的公告牌上已经亮起阿联的巨幅宣传画，看来密尔沃基人已经为欢迎这位来自中国的球星做足了准备。（密尔沃基易建联球迷俱乐部当地报道，详情查询 www.yifansclub.org）

　　本报上海讯 （特派记者田欣欣）昨天下午， 身穿一件灰色休闲衫的易建联出现在上海浦东机场， 乘坐UA836航班经芝加哥转机， 前往密尔沃基， 正式开始他的NBA一年级生涯。

　　下午1时15分，易建联在广东俱乐部副总刘宏疆及中方经纪人赵刚的陪同下， 来到浦东机场，阿联一现身便受到球迷的热烈追捧，而心情不错的阿联也满足了球迷的合影和签名要求。

　　阿联表示，到了密尔沃基后，最先要解决的就是疲劳问题，“之前一直在比赛。不过，我已经做好了马上参加训练的准备。”这次去美国，阿联带走了四大包行李，除去衣物外，还有用来打发时间的DVD影片，“新秀赛季肯定要面对很多难关，不过这是每个运动员必须经历的。我会尽量去适应教练和队友。”阿联说。“另外，父母可能过一段时间过去照顾我。”

　　雄鹿新赛季的季前训练营昨天正式开幕，为了迎接6号新秀的到来，雄鹿队推迟了媒体日的时间，“确实有点受宠若惊的感觉，而且我听说到那里后会有不少球迷欢迎我，感觉很高兴。”阿联介绍说，他最近看了美洲杯比赛，认为即将见到的雄鹿队队友里德是一个出色的后卫，“我现在很期待与他合作。队内肯定也会存在竞争，不过对我来说，提高自己是最重要的。”

　　另外，雄鹿队总经理小哈里斯对于阿联即将抵达密尔沃基也感到兴奋，他说，“易（建联）所能获得的最多的休息时间可能就是在由中国飞赴美国的飞机上。”而主教练拉里·克里斯科维亚克也透露，为了让易建联能够和球队保持同步，球队目前的训练以恢复为主，主要的战术讲解和演练都会等到易建联参加训练后才进行。

易建联登录NBA，最高兴的我看不事中国的球迷，而是雄鹿的管理层，易建联成了新赛季雄鹿市场推广的一张王牌，与一般的新秀相比，易建联最大的不同在于他背靠中国这个庞大的市场，他身后有着数以千万计的中国球迷支持，这种巨大的市场吸引力是其他2007届新秀所难以比拟的，这一点雄鹿管理层心知肚明。尽管新赛季还没有开始，易建联的竞技价值还无法体现，但雄鹿已经着手开发他的商业潜能，在密尔沃基市公路两侧的广告牌，有一句豪迈的广告语： �13亿新球迷！�。

　　易建联能否代表13亿中国人？13亿中国人市雄鹿的御用球迷？我看都不是肯定的，不否认一个事实，易建联将提升雄鹿在中国的知名度，但还没到全国山河一片红的程度。即使雄鹿能收13亿人心，这样的宣传口号也只不过是进一步将易建联推向绝境。易建联人还没到NBA，无数双眼睛已经盯着他的NBA之路。鹿越把场面搞得大易建联越没退路，换句话说，雄鹿已经尽了能尽的礼数，易建联打不出名堂来，被交易的时候也别喊冤。 Mitbbs.com

　　雄鹿的商业开发副总裁约翰-斯特恩米勒表示，雄鹿制作户外数码广告牌的目的在于吸引更多人的关注，在新赛季训练营开始之前为雄鹿积累更多的人气。目前易建联还在国内同国家队一起进行训练，但是据易建联身边的好友爆料称，易建联已经订好计划将于10月3日从上海直飞美国，和雄鹿队会合

BEIJING � Governor Jim Doyle has met with Yi Jianlian, the Milwaukee Bucks 2007 first round draft pick from the Chinese Basketball Association (CBA). Governor Doyle met with Yi while touring Olympic venues in Beijing, and highlighting the contributions Wisconsin businesses are making to help China prepare for the 2008 Olympic Games.



�We can't wait to welcome Yi to Wisconsin," Governor Doyle said. "Millions around the world will tune in to see Yi, learn about Milwaukee, and see what Wisconsin is all about. Wisconsin already has a tremendous relationship with China that is only growing stronger. From the 2008 Olympic Games to the Shanghai World Expo in 2010, Wisconsin companies are manufacturing the quality products China needs to fuel its growth."



The Milwaukee Bucks drafted Yi Jianlian this summer with the sixth overall pick in the 2007 NBA Draft. A 6-11, 238 pound power forward, Yi has played professionally for the Guangdong Tigers of the CBA, where he earned "Rookie of the Year" honors for the 2002-03 season. Yi and the Tigers have competed in the last five CBA Finals, winning titles in 2004, 2005, and 2006. Yi was named the Finals� Most Valuable Player in 2006. Yi also played with the Chinese National Team during the 2004 Olympics in Athens and will return to the team during the 2008 Games in Beijing.



On his trade mission to China, Governor Doyle has highlighted opportunities for Wisconsin companies at the 2008 Beijing Olympics and the 2010 World Expo in Shanghai. Governor Doyle visited the Capital Gym and the National Training Center in Beijing, key Olympic venues that have been built using equipment, supplies and products provided by Wisconsin companies.

� Robbins Sport Surfaces of Whitelake provided the maple flooring for the Capital Gym in Beijing, as well as a 26,000 square-foot portable basketball court for the Nanjing Sports Centre, both serving as Olympic training centers.

� Aecer Flooring of Peshtigo supplied and installed the 29,000 square-foot wood floor for the National Training Center in Beijing, the exclusive training location for the Chinese national team. Aecer is also installing the flooring for the Olympic badminton courts. The company is one of the largest producers of wood Performance Sports Floors in the United States.

� Manitowoc Company is the largest crane manufacturer in China. The company�s Grove Cranes are playing a crucial role in construction projects for the 2008 Games.

� Oshkosh Truck is providing six emergency response vehicles for the Beijing Capital International Airport in preparation for the 2008 Games � a trade agreement sealed by Governor Doyle.

Yi Jianlian, still shrouded in mystery for some in the Midwest, will in a few short weeks be a household name not only amongst basketball fans but also regular �ole Wisconsinites as well. Yi is the son of two retired professional handball players, born on October 27th of 1987. (Although some government records indicate that Yi was really born in 1984, while other reports put him as old as 24.) He was born in Heshan in the Guangdong region of China, but attended school in the city of Shenzhen. Shenzhen is internationally known as one of China�s first designated �Special Economic Zones� now growing expeditiously as a result of foreign direct investment. It is also home to the Guangdong Tigers, Yi�s former team who won the Chinese Basketball Association championships the past three years in a row. A year ago Yi surprisingly announced that he would participate in the 2007 NBA draft and after choosing Dan Fegan as his NBA agent, attended the pre-draft camps in Los Angeles. It appeared at first that he would only play if chosen for a team such as the Houston Rockets, Chicago Bulls or the Oakland Golden State Warriors with rumors abounding that he wanted to be placed on a team in a city with a large Chinese community. Even so, the Milwaukee Bucks with the 6th draft pick took a gamble on Yi anyway. In the tense weeks that followed it was unclear whether Yi would join the NBA and play for the Bucks or choose to remain in China. Then, in late August Senator Herb Kohl traveled to Hong Kong for a final meeting with Yi�s agents, resulting in a multi-year contract between Yi and the Bucks. His exact arrival date in Milwaukee is yet to be known, but he will certainly arrive by mid-October for the start of the season.
Now that the Bucks international ordeal is over, there is much to look forward to. The official website of the Milwaukee Bucks, http://www.nba.com/bucks/, recorded a record number of hits the on draft night topped only by August 29th, the day that Yi officially signed on, where double the hits were recorded with fans logging on around the United States, China and the world. For Milwaukee, Yi�s alliance with the Bucks can be summed up in two words: recognition and connection. As a small city Milwaukee tends to get left behind when it comes to international trade deals, especially with China and other Asian countries. The exposure that will come, beyond what already has, from Yi�s association with the Milwaukee Bucks will create limitless opportunities for Wisconsin based companies to partner with investors in China and beyond. Basketball fans residing all throughout Asia are and will continue to follow Yi�s progress in the NBA. This also creates a market within Milwaukee for Chinese companies to advertise to including, but not limited to commercial airtime while Bucks games are televised; airtime that will be televised not in only in the United States or China, but throughout Asia, bridging the gap between Milwaukee and Asia.
During the turmoil that characterized the beginnings of Yi�s relationship with the Bucks, a group willing to help bridge this gap began to form in the shadows. Now that clouds overhead are friendly ones and it seems that the sun is shining down brightly on Milwaukee, they are ready for a long overdue introduction. Aptly titled Yi Fan�s Club (www.yifansclub.org), the group has already been making headway in its multifaceted mission; to welcome Yi to Milwaukee, to bring further unity to the Chinese community and to bridge gaps between Milwaukee and China whether they are linguistic, cultural or business related. Not much for waiting around the group has already seized a number of opportunities to work toward their mission. With about 400 members and many more joining daily, the club has plans for group Bucks outings and an invite only welcome party for the star. Their website, yifansclub.org, begins with a warm welcome letter to Yi and has articles in both Chinese and English to cater to both communities. Articles cover everything from Milwaukee local news and news about Yi to articles introducing Wisconsin to the world. Fans will be able to purchase discounted Bucks tickets direct from the Bucks through www.yifansclub.org. Yi Fan�s Club has also chartered agreements with Sina.com, China�s largest web based news provider to be its sole provider of news regarding Milwaukee, the Bucks and Yi Jianlian. Yi Fan�s Club will create a community that bridges national boundaries, bringing a wealth of knowledge and opportunity to both sides and with so much progress in line for Milwaukee, Yi and the Bucks it looks like Yi Fan�s Club might just have their work cut out for them.

http://sports.sina.com.cn 2007年09月18日11:38 新浪体育
州长对话阿联： 雄鹿崛起就靠你密城是韦德发迹地


　　新浪体育讯　北京时间9月18日， 上周日威斯康星州州长吉姆-道尔和易建联在北京的会面被美国媒体广泛报道，州长希望阿联让雄鹿新赛季崛起，并说“这一切都靠你了”。

　　密尔沃基《商业日志报》披露了这次会见的详细情况。上周，道尔率领一支威斯康星商业考察团到访中国，周日他抽空前往体育总局，会见了正在那里训练的易建联。

　　身穿蓝色牛仔裤，白色T恤，脚上是一双白色低帮耐克鞋，易建联就这样出现在州长的面前。

　　“你将要来密尔沃基，我们所有人都非常开心。”道尔表示。

　　“我已经准备好了，”易建联表示。

　　州长送给了阿联一件9号的雄鹿
球衣。这是易建联第一次拿到印有自己号码的雄鹿队服。

　　州长问易建联他从姚明那获得了什么建议，“和CBA相比，NBA更加激烈。”易建联表示。

　　州长告诉易建联他到了密尔沃基肯定会感觉像到家一样。道尔还告诉阿联，热火球星韦德在进入NBA之前就在密尔沃基的马盖特大学打球，他曾经率队杀入了NCAA四强。

　　道尔说他希望雄鹿在2007-08赛季变成一支强队，“我们都盼望有一个出色的赛季，这一切就靠你了。”道尔笑着对阿联说。

　　在易建联被雄鹿选中后，易之队由于害怕阿联无法获得足够的上场时间而要求交易，同时他们还担心密尔沃基的华人数量有限。道尔说芝加哥拥有庞大的亚裔族群，而该市距离密尔沃基只有90英里。他还建议易建联去密尔沃基大学所在地马迪森看看，那里有大量的中国留学生。

　　“你肯定会有很多上场机会，我希望你能过得开心，不要有太大压力。”道尔说。

　　道尔还提醒阿联，威斯康星州体育迷数量众多，他们都会支持他：“我们的球迷非常棒，他们都会支持你，这点跟费城和纽约不一样。”道尔说密尔沃基其实并不小：“那里拥有大城市应该拥有的一切，只不过给人的感觉是个小地方罢了。”

　　道尔说他希望易建联跟姚明一样，为自己的球队所在城市带去人气，“你会让密尔沃基在中国出名。”

　　易建联笑着说：“已经很出名了。”

　　“我们希望更多的中国人来密尔沃基看看。”州长说。

　　易建联将在10月2日结束了
男篮热身后前往美国，参加雄鹿的季前训练营。而州长道尔在结束了对中国的访问后，将于当地时间今天返回密尔沃基。

http://sports.sina.com.cn 2007年09月18日19:01 新浪体育
　　新浪体育讯　尽管目前易建联还在国内同国家队一起进行训练， 但是目前有易建联身边的好友爆料称， 易建联已经订好计划将于10月3日从上海直飞美国， 和雄鹿汇合。

　　据悉，目前正在国家队训练的雄鹿球员易建联将在10月3日从上海直飞美国， 前往新东家密尔沃基雄鹿队报到。

　　在8月29日易建联和雄鹿正式签约之时， 雄鹿高层就曾表示希望易建联能够在10月1日到密尔沃基与队伍汇合，以备战10月开始的NBA季前赛。但是，为了完成好07年最后的几场热身任务，篮管中要求姚明和易建联要打完比赛才能前往NBA，所以规定他们10月3日之前不得离开。

　　根据日程安排，中国队2007年最后的一场热身赛将在10月2日举行。而易建联在10月3日从上海直飞美国的举动也足以显示出阿联对新球队和新赛季的迫切渴望。

　　从目前NBA给出的赛程安排来看，雄鹿从10月10日起到10月27日一共有8场比赛，对手分别是公牛、爵士、掘金和森林狼(各两场)。而进入新赛季后，雄鹿队的第一场比赛将在11月1日打响，对手是奥兰多魔术队。

　　通过选秀前在美国的三个月集中训练，易建联的能力得到了稳步的提高。尽管在回归国家队之初的夏季联赛表现略有失常，但随着和队伍的磨合加强，易建联渐入佳境，表现也越来越抢眼。在今年夏天的三大赛上，易建联场均上场29分钟，得到17分并有7.3个篮板入帐，是中国队最为稳定的得分点之一。但是这对于走向NBA易建联来说，国家队的成绩在他踏上美国的那一刻开始都将归零，等待他的是一个充满挑战的新赛季。

http://sports.sina.com.cn 2007年09月18日16:38 体育天地-MVP

　　《体育天地-MVP》记者严健报道 生活在密尔沃基的华人李建祥最近非常忙碌。虽然他的职业是密尔沃基一家中文学校的校长，但是他的日程表上却排满了同中文教育没有任何关系的事情。

　　同雄鹿队谈判华人球迷的团体票价；设计加油的标语和口号；组织易建联欢迎会；帮易建联挑选合适的中餐馆��自从李建祥成为易建联球迷俱乐部的负责人之后，他的生活重心就转移到了这个中国大个子身上，而他仅仅是为了欢迎阿联而忙碌起来的密尔沃基市的一个缩影。

　　市长要亲自欢迎阿联

　　�密尔沃基市市长汤姆?巴雷特先生已经接受了我们的邀请，他将在易建联欢迎会上亲自欢迎来自中国的贵宾。�李建祥兴奋地表示。

　　但是我们并不能将�最尊贵的出席嘉宾�的称谓加诸于巴雷特先生之前，中国驻芝加哥总领事馆领事、密尔沃基商会负责人��各界名流都将同巴雷特先生一起，在欢迎会上热情地握住阿联的手，说一声：�密尔沃基欢迎你。�

　　�现在一切都在有条不紊地进行，就等着阿联10月3日踏上密尔沃基的土地。�李建祥说，�我们已经准备好了欢迎词，现场条幅也制作完成，密尔沃基商会给我们提供了巨大的帮助，看得出来，整个密尔沃基市都对阿联的到来充满期待。�

　　华人总动员

　　密尔沃基的华人数量不多，只有不足10000人，但是这些华人在密尔沃基是一支不容忽视的社会力量。有48家中餐馆分布在密尔沃基各处，还有一个中国体育酒吧以及若干华人社团。

　　现在，这些组织已经全部行动了起来。

　　�美华协会、美康中文学校、旅美学者工程师协会、威斯康星大学中国学生会、马奎特大学中国学生会��几乎整个密尔沃基乃至威斯康星州的华人组织都加入到了欢迎阿联的准备工作当中。�李建祥说。

　　这些华人社团为了迎接阿联可谓�八仙过海，各显神通�，中餐馆的老板们集体开会研究如何为阿联提供最地道的广东菜；
房地产专家为阿联四处打探合适的寓所；各协会负责人在为阿联组织同当地球迷的互动��

　　�阿联还没来，我们的热情已经被点燃了，我现在每天东奔西跑，好像又回到了当年初到美国时的创业时代。�李建祥说。

阿联加油!因为你是中国人的骄傲,不管别人怎么看怎么想,全在乎自己怎么看怎么想。
只要想着就算全世界都变了，但我们中国人对你的支持是不会变的，因为黄炎子孙。如果是中国人的话，我也相信都会支持你的，除非他（她）不是。
加油！为自己而战，也为国家而战！

易建联的告别赛在东莞体育馆圆满结束，尽管易建联没有出现在了比赛中，但是在比赛过程中，这位即将前往雄鹿队打球的中国NBA第四人和球迷进行了积极的互动，并且将最诚挚的祝福送给了球迷。
　　�我在这个场地打了5个赛季，获得了CBA(CBA新闻,CBA说吧)的三连冠，我永远也不会忘记这篇养育我的土地，下赛季我将去NBA打球，在NBA我一定会全力以赴不让关心我的球迷失望。�易建联说，�尽管是第一年打NBA，但是我会努力去适应。�
　　远在大洋彼岸的密尔沃基易建联球迷协会(www.yifansclub.org)也对阿联发来了祝福。